Assassin's Creed Shadows (AC Shadows) passou por alterações para sua liberação japonesa, recebendo uma classificação Cero Z. Essa classificação requer a remoção de desmembramento e decapitação, impactando o conteúdo da versão japonesa em comparação com seus colegas internacionais. Este artigo explora as implicações dessa censura e controvérsias semelhantes na indústria de jogos.
Alterações de classificação e conteúdo CERO Z
A Ubisoft Japan anunciou via Twitter (X) que a versão japonesa da AC Shadows recebeu uma classificação Cero Z, restringindo sua venda a indivíduos com 18 anos ou mais. Essa classificação resultou na remoção completa das sequências de desmembramento e decapitação. As representações de feridas e partes do corpo decepadas também foram modificadas. Embora o áudio japonês também possa diferir da versão internacional, os detalhes não foram detalhados. O lançamento internacional oferecerá aos jogadores a opção de alternar desmembramento e decapitação.
A classificação CERO Z, com base em categorias como violência, sexo, comportamento anti-social e idioma, destaca as rigorosas diretrizes de conteúdo da organização. Isso não é sem precedentes para a franquia Assassin's Creed; Títulos anteriores como AC Valhalla e CA Origins também receberam classificações de Cero Z devido ao seu conteúdo violento.
A posição de Cero sobre a violência gráfica, particularmente desmembramento, levou consistentemente a conflitos com os desenvolvedores de jogos. O protocolo Callisto e o remake do espaço morto, por exemplo, não foram divulgados no Japão devido aos requisitos do Cero.
A descrição de Yasuke alterada
Outras mudanças envolvem a descrição de Yasuke, um personagem central. Nas páginas de lojas Steam e PlayStation (configurações de idioma japonês), o termo "samurai" (侍 侍) foi substituído por "騎当千" (ikki tousen), que significa "um guerreiro que pode enfrentar mil inimigos". Isso segue uma controvérsia de 2024 em torno do uso de "samurai preto" para descrever Yasuke, um tópico sensível na história e na cultura japonesas. O CEO da Ubisoft, Yves Guillemot, afirmou anteriormente que o foco da empresa está no entretenimento para um público amplo, não pressionando agendas específicas. O uso de figuras históricas nos jogos de Assassin's Creed, incluindo figuras como o Papa e a Queen Victoria, não é uma nova prática para os desenvolvedores.
Assassin's Creed Shadows está previsto para lançamento em 20 de março de 2025, no PlayStation 5, Xbox Series X | S e PC. Para mais informações, visite a página Assassin's Creed Shadows.
