デヴァラッタムのデジタルトランスフォーメーション
このアプリは、私のプロジェクト「デヴァラッタムのデジタル革命」の一環として制作され、この芸術形式の豊かな伝統を称えています。カリマーマニ賞を受賞した元教師でカリマーニ受賞者のM・クマラーマン氏や、同じくカリマーニ受賞者のM・カナン・クマル氏、ザミーン・コダンガパッティ出身でウスタッド・ビスマillah・カーン若手芸術家賞（Yuva Puraskar）を受賞したK・ネライ・マニカンダン氏などから高く評価され、デヴァラッタムは数々の栄誉ある表彰を受けてきました。私はこのアプリを、これらのレジェンドたち、私の師匠であるE・ラージャカムル氏、そして愛されるすべてのデヴァラッタムの実践者たちに捧げます。
デヴァラッタムとその受賞者を広めることを目的として設計された本アプリは、タミルナドゥの民俗舞踊の本質を紹介しています。伝統的にラジャカンバラトゥ・ネイヤッカール共同体によって演じられるデヴァラッタムには32の基本ステップがあり、これらを基にした最大72種類の変奏が存在します。
ダンサーたちは脚にサランガイ（鈴）を付け、両手にハンカチを持ち、伝統的な打楽器であるデヴァ・トゥンツミのリズムに合わせて踊ります。
