स्टेनली कुब्रिक की 1980 की फिल्म रूपांतरण द शाइनिंग अपने सताए हुए अंतिम दृश्य के लिए प्रसिद्ध है, जिसमें होटल के 1921 जुलाई की गेंद की चौथी गेंद से एक तस्वीर की विशेषता है, जो उस समय का जन्म नहीं होने के बावजूद जैक टोरेंस (जैक निकोलसन द्वारा निभाई गई) को प्रमुखता से दिखाती है। फिल्म में उपयोग की जाने वाली छवि निकोलसन को शामिल करने के लिए एक वास्तविक तस्वीर थी, लेकिन मूल अब अस्पष्टता में फीका हो गया था - अब तक। फिल्म की रिलीज़ के 45 साल बाद, 1921 की मूल तस्वीर को फिर से खोजा गया है।
विनचेस्टर विश्वविद्यालय के एक सेवानिवृत्त अकादमिक अलसदैर स्पार्क ने गेटी के इंस्टाग्राम पर छवि को उजागर करने की यात्रा को विस्तृत किया। उन्होंने समझाया, "लंदन के बॉलरूम डांसर के रूप में शाइनिंग के अंत में फोटोग्राफ में अज्ञात आदमी के चेहरे की पहचान सॉफ्टवेयर द्वारा पहले की पहचान के बाद, मैं यह बता सकता हूं कि फोटो 14 फरवरी, 1921 को सेंट वेलेंटाइन डे बॉल में टॉपिकल प्रेस एजेंसी द्वारा ली गई तीन में से एक थी, जो कि एम्प्रेस रूम, रॉयल पैलेस होटल में, कैनिंगटन पर।" इस रहस्योद्घाटन के साथ, मूल ग्लास-प्लेट नकारात्मक और अन्य सहायक हस्तलिखित दस्तावेजों से एक नया स्कैन साझा किया गया था।
स्पार्क, न्यूयॉर्क टाइम्स के कर्मचारी आरिक टोलर और कई समर्पित रेडिटर्स के साथ, छवि का पता लगाने के लिए एक व्यापक खोज पर शुरू किया। उन्होंने कहा कि उन्होंने जिन चुनौतियों का सामना किया, उन्होंने कहा, "यह असंभव लगने लगा था; कसानी के लिए हर क्रॉस-रेफरेंस मैच करने में विफल रहा। अन्य संभावित स्थानों का सुझाव नहीं दिया गया था ... कुछ ऐसे स्थान थे जिनके लिए हम छवियों को नहीं पा सकते थे, और हमें डर था कि फोटो इतिहास के लिए खो जा सकता है और कभी नहीं मिल सकता है।"
स्पार्क ने ऑन-सेट फोटोग्राफर मरे क्लोज़ से भी अंतर्दृष्टि साझा की, जिन्होंने फिल्म के लिए कसानी पर निकोलसन की छवि को सुपरिम्पोज किया था। क्लोज ने उल्लेख किया कि मूल तस्वीर को बीबीसी हॉल्टन लाइब्रेरी से प्राप्त किया गया था। यह जानते हुए कि हॉल्टन ने 1958 में सामयिक प्रेस का अधिग्रहण किया था और 1991 में गेटी ने पदभार संभाला था, स्पार्क ने गेटी के व्यापक संग्रह के माध्यम से छवियों के व्यापक संग्रह के माध्यम से निचोड़ने का फैसला किया। इस खोज ने इस खोज को जन्म दिया कि छवि को 10 अक्टूबर, 1978 को द शाइनिंग में उपयोग के लिए हॉक फिल्म्स, कुब्रिक की प्रोडक्शन कंपनी के लिए लाइसेंस दिया गया था।
स्पार्क ने निष्कर्ष निकाला, "जोआन स्मिथ ने कहा था कि 1923 से दिनांकित फोटो। स्टेनली कुब्रिक ने 1921 कहा था, और वह सही था ... फोटो उन हस्तियों में से किसी को भी नहीं दिखाती है, जिन पर मैंने अनुमान लगाया था - ट्रिक्स सिस्टर्स, उदाहरण के लिए, न तो बैंकरों, फाइनेंसरों, या अन्य लोगों ने सोमवार की कल्पना नहीं की है। 'ऑल द बेस्ट लोग,' के रूप में अनदेखी होटल के प्रबंधक ने कहा। "
इस खोज को फिल्म के प्रशंसकों के साथ गहराई से गूंजना चाहिए। स्टीफन किंग के उपन्यास, द शाइनिंग , को 1977 में प्रकाशित किया गया था और इसे दो बार अनुकूलित किया गया है: कुब्रिक की प्रतिष्ठित फिल्म और मिक गैरीस की वफादार 1997 मिनिसरीज।
