『デアデビル：ボーン・アゲイン』の脚本からスクリーンに至るまでの道のりには数多くの調整と書き直しがありましたが、エピソード5は全く変更されずに残ったエピソードであることが判明しました。興味深いことに、この特定のエピソードは主演のチャーリー・コックスが全シーズンを通して最も好きではないエピソードなのです。
「これが興味深いかどうかはわかりませんが、全ての変更の中で、1つのエピソードだけは手つかずのまま残されました」と、コックスは最近のThe Playlistとのインタビューで明かしました。
「それはストライキ前の当初の撮影の一部だった、銀行が舞台のエピソードです。そのエピソードは初期の草稿から来ており、個人的には私はあまり好きではありませんでした」。
コックスはメディアに対し、「合理的だと思える範囲で可能な限り抵抗しました」と語りました。このエピソードでは、彼が演じるキャラクター、マット・マードック（別名デアデビル）が、パートナーのフォギー・ネルソン（エルデン・ヘンソン）とカレン・ペイジ（デボラ・アン・ウォル）と共に運営する法律事務所のために融資を確保しようとしている最中、銀行強盗事件に巻き込まれてしまいます。
「その前提は1970年代のゲームのようだと感じました」と、コックスはそのエピソードについての感想を共有しました。「今日の技術では、そのシナリオは実際には機能しないでしょう。また、使用された窃盗の方法も十分に洗練されているとは思えませんでした」。
最高のMCU映画と番組とは？
勝者を選べ
新しい決闘
1位
2位
3位あなたの結果を見る個人の結果を得るためにプレイを終えるか、コミュニティの結果を見てください！プレイを続ける結果を見る
個人的な懸念にもかかわらず、この俳優はファンがそのエピソードを純粋に楽しんでいるようだと認めました。
「私はこのエピソードに本当に反対しましたが、多くの人々から彼らがそれをどれほど愛したかという話を聞き続けています。それはまさに、こうしたことがいかに主観的であるかを示しています」とコックスは付け加えました。「皆の好みはそれぞれ違います。聞くところによると、このエピソードはディズニーの番組の中で社内評価が最も高い部類に入ったそうです」。
私たちも確かにエピソード5を楽しみました。私たちの『デアデビル：ボーン・アゲイン』 エピソード5＆6レビューでは、次のように記しています：「その演出は完璧です。マーベルシリーズが一つのエピソードを通して私をずっと笑顔にし、最初から最後まで完全に引き込んだのはいつ以来か思い出せません。このエピソードはまた、デアデビルの限られたスクリーンタイムを考慮して、重要なことを成し遂げています：それは、マット・マードックがコスチュームを着ていないときでさえ、何が彼をこれほどまでにユニークで素晴らしいヒーローにしているのかを示しているのです」。
