Doug Cockle, a voz icônica de Geralt de Rivia na aclamada série de videogames de Witcher, reprime seu papel no filme de animação da Netflix, The Witcher: Sirens of the Deep . Ao contrário da série de ação ao vivo, a performance de Cockle não tinha moldada para imitar Henry Cavill ou Liam Hemsworth, permitindo que ele mantenha a voz gravemente grave que aprimorou quase duas décadas.
Sua jornada começou em 2005 com The Witcher 1 , onde estabelecer a voz de Geralt se mostrou desafiador. Inicialmente, a voz era extremamente baixa em seu registro, exigindo um esforço significativo e levando a tensão vocal após longas sessões de gravação. Isso evoluiu ao gravar The Witcher 2 , suas cordas vocais se adaptando às demandas, semelhantes ao desenvolvimento muscular de um atleta. O lançamento das traduções em inglês dos livros de Sapkowski enriqueceu ainda mais sua compreensão de Geralt, acrescentando nuances ao seu desempenho.
A apreciação de Cockle pela escrita de Sapkowski, particularmente a estação das tempestades , é evidente. Ele vê o potencial para que essa história seja adaptada em um anime ou episódio de TV, destacando suas emocionantes sequências de ação gráfica. Em sirenes do profundo , com base em "um pouco de sacrifício", bobagens gosta dos momentos mais claros, mostrando o lado menos sério de Geralt, um contraste com seu comportamento de ninharia habitual. Ele aprecia a oportunidade de explorar a natureza multifacetada da personalidade de Geralt.
"Gosto das gravitas de Geralt quando ele está sério e muito mopey, mas também gosto daqueles momentos em que ele está tentando ser leve", explica Cockle.
The Witcher: Sirenes of the Deep Geeked Week 2024 Teaser Stills
7 imagens 
Sirenes do profundo apresentaram um desafio único: sereia de falar. Cockle achou isso surpreendentemente difícil, apesar da preparação fonética. Seu retorno ao mundo dos videogames em The Witcher 4 , onde Ciri ocupa o centro do palco, promete um papel menos exigente, embora os detalhes permaneçam escassos. Ele expressa emoção sobre a mudança no foco narrativo, acreditando que é uma direção convincente para a franquia. Para saber mais, confira nossa entrevista com os criadores de The Witcher 4 e pegue bercado em The Witcher: Sirenes of the Deep na Netflix.
