리코 로드리게스, 소피아 베르가라와 촬영 현장에서 함께 연기했다고 주장

[Modern Family]의 캐스트는 진짜 가족처럼 느껴졌다. 열한 시즌 동안 사랑받는 아들 매니 역을 맡았던 리코 로드리게스는 최근 자신의 화면 속 엄마 글로리아를 연기했던 소피아 베르가라가 종종 그가 방송 기간 중 추가 작업을 하도록 '유인'했다고 밝혔다.

“저는 항상 소피아 주변에 있었기 때문에 정말 웃겼습니다. 누구나 알다시피, 소피아는 가끔 대본을 벗어나곤 해요.” 로드리게스는 자신의 전 동료 배우 제시 타이러 퍼거슨의 팟캐스트 [Dinner’s On Me] 출연 당시 베르가라의 즉흥 연기 사랑을 언급하며 이렇게 말했다. “그녀가 대본에서 벗어났다가 저를 돌아보며 ‘리코, 내 대사 뭐였지?’라고 하곤 했어요.”

로드리게이는 자신이 세트장에 도착할 때 자신의 대사뿐만 아니라 다른 모든 배우의 대사까지 암기하고 있었다고 설명했으며, 이는 예상치 못하게 그가 몇 가지 추가 일을 하게 된 원인이 되었다.

“저는 소피아를 정말 좋아하지만 완전히 속았어요.” 그는 팟캐스트에서 계속 말했다. “한 번은 친절을 베풀려고—소피아 테이블 리드에 늦었어요—그녀가 대본에 자신의 대사를 표시하는 방법을 기억해냈죠. 그래서 ‘한번 그녀에게 은혜를 갚아볼까’라고 생각했어요.”

이런 세심한 배려는 곧 유머러스하게 변했다. “그녀가 나타나서 저에게 감사하다고 하고, 볼을 꼬집고 이런 식이었어요. 다음 주에 그녀는 제시간에 도착했습니다. 저는 앉아서 자신의 페이지를 표시하기 시작했고, 우리가 읽기 시작하자 소피아는 저를 보고 ‘리코, 네 내 대본 표시 안 했잖아’라고 말했어요. 저는 ‘뭐? 내가 해야 하는 줄 몰랐어! 한번 친절하게 한 거였는데!’라고 생각했죠.”

진짜 삶이 예술을 모방하는 경우였죠. “그 순간, 저는 basically 매니가 다시 소피아를 도와주는 상황이었어요.” 로드리게스는 웃으며 말했다. “하지만 솔직히 저는 소피아를 좋아하니까 하는 게 싫지 않았어요.”

[Modern Family]은 2009년부터 2020년까지 방송되었으며, 현재는 Hulu와 Peacock에서 스트리밍할 수 있습니다.