Jennifer Hale, la voce iconica di Femshep nella trilogia originale di Mass Effect, esprime il suo entusiasmo per l'imminente adattamento dal vivo di Amazon. È ansiosa di partecipare alla serie, riprendendo idealmente il suo ruolo e sostiene l'inclusione di il maggior numero possibile di doppiatori originali.
Amazon ha ottenuto i diritti di adattare i giochi di massa di massa nel 2021 e la serie TV è ora in fase di sviluppo presso gli Amazon MGM Studios. Il progetto vanta un team notevole, tra cui Michael Gamble (leader del progetto di gioco di massa), Karim Zreik (ex produttore televisivo della Marvel), Avi Arad (produttore cinematografico) e Daniel Casey (Fast & Furious 9 Writer).
La sfida di adattare la narrazione ramificata di Mass Effect e il protagonista personalizzabile, il comandante Shepard, è significativa. Tuttavia, Hale, in un'intervista con Eurogamer, ha espresso la sua forte convinzione nel sfruttare il cast della voce originale. Ha messo in evidenza l'eccezionale talento all'interno della comunità di recitazione vocale, esortando le società di produzione a riconoscere e utilizzare questa preziosa risorsa. Ha espresso specificamente la sua preferenza per un ritratto dal vivo allineato con la sua interpretazione di Femshep, ma ha confermato la sua volontà di contribuire a qualsiasi veste, estendendo il suo entusiasmo a un potenziale ritorno nei futuri videogiochi di Mass Effect.
La dichiarazione di Hale sottolinea il profondo impatto dei doppiatori originali sull'universo di Mass Effect. L'inclusione di attori come Brandon Keener (Garrus Vakarian), Raphael Sbarge (Kaidan Alenko) e Hale stessa risuonerebbero senza dubbio profondamente con i fan di lunga data, arricchendo l'esperienza di visione della serie di effetti di Mass Effect di Amazon.