สัปดาห์นี้เป็นวันครบรอบ 40 ปีของ David Lynch's Dune ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้ผิดหวังในบ็อกซ์ออฟฟิศเมื่อมีการเปิดตัวในปี 1984 แต่นับตั้งแต่ได้รวบรวมลัทธิที่อุทิศตนตามมา ในทางตรงกันข้ามกับการดัดแปลงล่าสุดของ Denis Villeneuve Dune ของ Lynch โดดเด่นในสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ ในขั้นต้นริดลีย์สก็อตต์ถูกกำหนดให้กำกับภาพยนตร์หลังจากความสำเร็จของเขากับ เอเลี่ยน แต่ในที่สุดเขาก็ก้าวออกไปทิ้งโครงการไปที่ลินช์ ต้องขอบคุณความพยายามอย่างขยันขันแข็งของ TD Nguyen ซึ่งเป็นร่างที่ไม่เคยเห็นมาก่อนหน้านี้ 133 หน้าของสกอตต์ซึ่งเขียนโดยรูดี้เวอลิทเซอร์ได้รับการค้นพบจากคลังเก็บของโคลแมนที่วิทยาลัย Wheaton
เมื่อสกอตต์เข้าทำโครงการแฟรงค์เฮอร์เบิร์ตได้สร้างบทภาพยนตร์สองส่วนที่กว้างขวางซึ่งเป็นทั้งความซื่อสัตย์ต่อหนังสือเล่มนี้และท้าทายที่จะแปลไปยังหน้าจอ สกอตต์หลังจากปรึกษากับ Harlan Ellison ผู้ซึ่งปฏิเสธที่จะทำงานกับสคริปต์ร่วมมือกับ Wurlitzer เพื่อสร้างหน้าใหม่ใหม่ Wurlitzer อธิบายกระบวนการปรับตัวเพื่อป้องกันนิตยสารในปี 1984 ว่าเป็นหนึ่งในความพยายามที่ท้าทายที่สุดของเขาโดยเน้นว่าพวกเขารักษาจิตวิญญาณของหนังสือเล่มนี้ในขณะที่ผสมผสานมันด้วยความรู้สึกที่ชัดเจน สกอตต์เองก็ยกย่องสคริปต์ให้กับ ภาพยนตร์ทั้งหมด ในปี 2564 เรียกมันว่า "สวยมาก"
แม้จะมีสคริปต์คุณภาพสูง แต่ Dune เวอร์ชันของ สก็อตต์ ไม่เคยมีผลเนื่องจากปัจจัยหลายประการรวมถึงความวุ่นวายทางอารมณ์หลังจากการตายของแฟรงค์น้องชายของเขาไม่เห็นด้วยกับสถานที่ถ่ายทำและความกังวลเรื่องงบประมาณ ผู้บริหาร Universal Pictures Thom Mount เน้นว่าสคริปต์ของ Wurlitzer ไม่ได้รับการอนุมัติเป็นเอกฉันท์ภายในสตูดิโอ มันมืดเกินไปรุนแรงหรือถูกเรียกเก็บเงินทางการเมืองสำหรับบล็อกบัสเตอร์เชิงพาณิชย์หรือไม่? ดำดิ่งลงในการวิเคราะห์โดยละเอียดของเราเพื่อสร้างความคิดเห็นของคุณเอง
Rudy Wurlitzer ตอนนี้ 87 และ Ridley Scott ได้รับการทาบทามสำหรับบทความนี้ แต่เลือกที่จะไม่เข้าร่วม
เฉดสีป่าของพอล
เดือนตุลาคม 1980 Dune เปิดตัวพร้อมกับลำดับความฝันของกองทัพสันทรายส่งสัญญาณชะตากรรมที่เป็นลางไม่ดีของพอล ไหวพริบภาพของสกอตต์นั้นเห็นได้ชัดในคำอธิบายที่ทำให้เกิดการเคลื่อนไหวและความหนาแน่นที่รุนแรงทำให้เกิดเวทีสำหรับการเดินทางของพอล ในรุ่นนี้พอลอายุ 7 ขวบที่มีผมสีบลอนด์ยาวกำลังอยู่ระหว่างการพิจารณาคดีโดยสาธุคุณแม่ การใช้เสียงของเขาเพื่อดึงดาบและการทดสอบใกล้ตายของเขาในดันแคนไอดาโฮแสดงให้เห็นว่า "ความไร้เดียงสาที่โหดร้าย" เมื่อพอลเติบโตขึ้นมาถึง 21 เขาก็กลายเป็นนักดาบหลักที่เหนือกว่าดันแคนผู้ซึ่งยอมรับความคืบหน้าของพอลอย่างตลกขบขัน
วิสัยทัศน์ของสก็อตต์เชื่อมโยงความฝันของพอลกับความเป็นจริงของเขาสร้างการเล่าเรื่องที่ไร้รอยต่อ ร่างนี้แนะนำการบิดที่การตายของจักรพรรดิทำให้เรื่องราวในการเคลื่อนไหวนำไปสู่การมอบหมายของ Duke Leto ให้กับ Arrakis การพรรณนาถึงสคริปต์ของงานศพของจักรพรรดิและองค์ประกอบลึกลับรอบ ๆ มันเพิ่มความลึกให้กับการวางอุบายทางการเมือง ข้อเสนอของบารอนฮาร์คอนเนนในการแยกการผลิตเครื่องเทศกับ Leto และบรรทัดที่เป็นสัญลักษณ์ "ผู้ที่ควบคุมเครื่องเทศควบคุมจักรวาล" สะท้อนธีมกลางของ Dune Saga
มีชีวิตอยู่นานจักรพรรดิ
การตายของจักรพรรดิกลายเป็นช่วงเวลาสำคัญทำให้เกิดการเกิดห่วงโซ่ของเหตุการณ์ที่นำไปสู่การเดินทางของครอบครัว Atreides ไปยัง Arrakis คำอธิบายโดยละเอียดของสคริปต์เกี่ยวกับป้อมปราการของโลกและบรรยากาศยุคกลางสะท้อนให้เห็นถึงการตั้งค่าโวหารของสก็อตต์ชวนให้นึกถึงงานในภายหลังของเขาใน ตำนาน ธีมนิเวศวิทยาจะเน้นผ่านการแนะนำของ Liet Kynes ของ Chani ลูกสาวของเขาและความแตกต่างอย่างสิ้นเชิงระหว่างการขุดเครื่องเทศและการเสื่อมสภาพของสิ่งแวดล้อม
สคริปต์ยังนำเสนอความไม่เสมอภาคทางสังคมใน Arrakis โดยดึงแรงบันดาลใจจาก Battle of Algiers ฉากแอ็คชั่นใหม่นำเสนอ Paul และ Duncan ในการต่อสู้บาร์โดยเน้นความกล้าหาญในการต่อสู้ของ Paul และตั้งเวทีสำหรับการเผชิญหน้ากับผู้นำ Fremen Stilgar การทำสมาธิของเจสสิก้าและการตัดสินใจของทั้งคู่ที่จะตั้งครรภ์เด็กเพิ่มเลเยอร์ในการเล่าเรื่องโดยเน้นการเดิมพันส่วนบุคคลท่ามกลางความวุ่นวายทางการเมือง
เที่ยวบินของนักเดินเรือ
สคริปต์รวมถึงภาพการมองเห็นของ Guild Navigator ซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีเครื่องเทศซึ่งเพิ่มองค์ประกอบที่เป็นเอกลักษณ์ให้กับเรื่องราว การมาถึงของครอบครัว Atreides ใน Arrakis นั้นถูกทำเครื่องหมายด้วยคำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับป้อมปราการและสภาพแวดล้อมที่รุนแรง การเน้นของสคริปต์ในรูปแบบทางนิเวศวิทยาและผลที่ตามมาของการขุดเครื่องเทศเพิ่มความลึกให้กับการเล่าเรื่องทำให้แตกต่างจากการดัดแปลงอื่น ๆ
บารอนรกร้างว่างเปล่า
การทรยศของดร. Yueh และการโจมตีที่ตามมาในปราสาท Atreides ทำให้เกิดความตึงเครียดเพิ่มขึ้นในการต่อสู้กราฟิกและการต่อสู้ที่รุนแรง วิสัยทัศน์ของพอลเกิดจากการสูดดมเครื่องเทศและการเผชิญหน้ากับเด็กชายเฟรเมนหนุ่มเพิ่มมิติส่วนตัวในการเดินทางของเขา การพรรณนาของสคริปต์ของนักล่านักล่าในฐานะสิ่งมีชีวิตที่เหมือนค้างคาวที่มีหัวของงูเห่าเพิ่มการบิดที่ไม่เหมือนใครให้กับภัยคุกคามที่คุ้นเคย
ความรุนแรงและความรุนแรงของสคริปต์นั้นเห็นได้ชัดในการตายของดันแคนไอดาโฮและการหลบหนีของพอลและเจสสิก้าเข้าไปในทะเลทรายลึก การเดินทางของพวกเขาถูกทำเครื่องหมายด้วยการขับไล่ที่มีความรุนแรงและการลงจอดที่เกิดความผิดพลาดซึ่งเน้นย้ำถึงความเป็นจริงที่รุนแรงของ Arrakis การขาดการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้องระหว่างพอลและเจสสิก้าซึ่งเป็นองค์ประกอบที่เร้าใจในร่างก่อนหน้านี้เป็นการออกเดินทางที่สำคัญจากนวนิยายของเฮอร์เบิร์ตและสะท้อนให้เห็นถึงความพยายามของสคริปต์ในการนำทางธีมที่ละเอียดอ่อน
การโต้เถียงในทะเลทรายลึก
ช่วงระยะการเดินทางของพอลและเจสสิก้าผ่านทะเลทรายนำพวกเขาไปสู่การเผชิญหน้ากับหนอนแซนด์ซึ่งเป็นช่วงเวลาสำคัญในเรื่อง การเผชิญหน้าของพวกเขากับ Fremen และการต่อสู้ครั้งต่อไปกับ Jamis เน้นการเปลี่ยนแปลงและการยอมรับของ Paul ในเผ่า การพรรณนาถึงสคริปต์ของพิธีน้ำแห่งชีวิตและการเปลี่ยนแปลงของเจสสิก้าในแม่สาธุคุณคนใหม่เพิ่มเลเยอร์ลึกลับให้กับการเล่าเรื่องทำให้เกิดการยอมรับของเปาโลในฐานะพระเมสสิยาห์
สคริปต์จบลงด้วยความตื่นเต้นซึ่งอ้างถึงการนั่งแซนด์ของพอลซึ่งเป็นฉากที่เฮอร์เบิร์ตเน้นว่ามีความสำคัญต่อเรื่องราว ร่างนี้มุ่งเน้นไปที่การเดินทางของพอลเพื่อเป็นเผด็จการสากลซึ่งได้รับการสนับสนุนจากตัวละครอย่าง Chani และ Kynes สะท้อนให้เห็นถึงแง่มุมที่มืดมนของธีมของเฮอร์เบิร์ตเกี่ยวกับอันตรายของการเป็นผู้นำที่มีเสน่ห์
บทสรุป
Frank Herbert's Dune Series วิพากษ์วิจารณ์อันตรายจากการติดตามผู้นำที่มีเสน่ห์ซึ่งเป็นธีมที่สคริปต์ของ Wurlitzer ขยายโดยการแสดงให้เห็นว่าพอลเป็นชายหนุ่มที่มั่นใจยอมรับชะตากรรมของเขา ธีมที่เป็นผู้ใหญ่ของสคริปต์และวิธีการเล่าเรื่องด้วยภาพทำให้แตกต่างจากการดัดแปลงอื่น ๆ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงภูมิทัศน์ที่พัฒนาขึ้นของภาพยนตร์นิยายวิทยาศาสตร์ในเวลานั้น
แม้จะมีการเบี่ยงเบนจากนวนิยาย แต่สคริปต์ก็มุ่งเน้นไปที่ธีมนิเวศวิทยาการเมืองและจิตวิญญาณให้มุมมองที่ครอบคลุมเกี่ยวกับโลกของเฮอร์เบิร์ต มรดกของ Wurlitzer และ Dune ของ Scott รวมถึงการออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์ของ HR Giger และอิทธิพลของสคริปต์ในงานที่ตามมาเช่น Blade Runner และ Gladiator II เมื่อธีมของเฮอร์เบิร์ตยังคงมีความเกี่ยวข้องการดัดแปลงในอนาคตอาจสำรวจการสนับสนุนทางนิเวศวิทยาของ Dune ในเชิงลึกมากขึ้น
