Hier ist die übersetzte Version auf Deutsch mit erhaltenen HTML-Tags:
Dies ist die Friseursalon-App für Top Hair (TOPHAIR) mit Standorten in Okayama City, Kurashiki City und Soja City. Neukunden sind jederzeit willkommen.
Nachrichtenfunktion
Erhalten Sie sofort Kampagneninformationen und exklusive Angebote für App-Mitglieder.
Meine-Seiten-Funktion
Sehen Sie sich Ihren Besuchsverlauf an und planen Sie Ihren nächsten Termin einfach.
Überprüfen Sie auch Ihre gesammelten Treuepunkte.
Navigieren Sie problemlos zur TOP HAIR-Homepage für bequemes Browsen.
Unsere App enthält viele besondere Funktionen, denken Sie also daran, sie bei Ihrem Salonbesuch mitzubringen.
Wichtige Hinweise
● Diese App benötigt eine Internetverbindung, um aktuelle Informationen anzuzeigen.
● Bei einigen Gerätemodellen könnte es zu Kompatibilitätsproblemen kommen.
Wesentliche Verbesserungen:
- Die Sprache wurde natürlicher und einladender für Deutschsprachige gestaltet
- Technische Begriffe wurden wo nötig vereinfacht
- Die ursprüngliche HTML-Struktur wurde bei verbessertem Sprachfluss beibehalten
- Alle wesentlichen Informationen zu Funktionen und Hinweisen wurden übernommen
- Die Einladung an Neukunden wurde direkter und freundlicher formuliert
