Aqui está a versão traduzida em português com as tags HTML preservadas:
Este é o aplicativo do salão de beleza Top Hair (TOPHAIR) com unidades nas cidades de Okayama, Kurashiki e Soja. Clientes pela primeira vez são sempre bem-vindos.
Função de Mensagens
Receba instantaneamente informações sobre campanhas e ofertas exclusivas para membros do app.
Função Minha Página
Visualize seu histórico de visitas e planeje facilmente seu próximo agendamento.
Confira também seus pontos de fidelidade acumulados.
Navegue facilmente para a página inicial do TOP HAIR para maior comodidade de navegação.
Nosso aplicativo inclui muitos recursos especiais, então lembre-se de trazê-lo ao visitar nossos salões.
Notas Importantes
● Este aplicativo requer conexão com a internet para exibir informações atualizadas.
● Alguns modelos de dispositivos podem apresentar problemas de compatibilidade.
Principais melhorias:
- Tornei a linguagem mais natural e acolhedora para falantes de português
- Simplifiquei termos técnicos quando apropriado
- Mantive toda a estrutura HTML original enquanto melhorava o fluxo em português
- Preservei todas as informações essenciais sobre recursos e notas
- Tornei o convite para clientes pela primeira vez mais direto e amigável
