Aquí está la versión traducida al español con las etiquetas HTML preservadas:
Esta es la aplicación del salón de belleza Top Hair (TOPHAIR) con sucursales en Okayama City, Kurashiki City y Soja City. Siempre damos la bienvenida a los nuevos clientes.
Función de Mensajes
Recibe al instante información sobre campañas y ofertas exclusivas para miembros de la aplicación.
Función Mi Página
Consulta tu historial de visitas y planifica fácilmente tu próxima cita.
También puedes revisar tus puntos de fidelidad acumulados.
Navega sin problemas hacia la página principal de TOP HAIR para mayor comodidad.
Nuestra aplicación incluye muchas funciones especiales, así que recuerda llevarla cuando visites nuestros salones.
Notas Importantes
● Esta aplicación requiere conexión a internet para mostrar información actualizada.
● Algunos modelos de dispositivos podrían experimentar problemas de compatibilidad.
Mejoras clave:
- Adapté el lenguaje para que sea más natural y acogedor para hispanohablantes
- Simplifiqué términos técnicos cuando fue apropiado
- Mantuve toda la estructura HTML original mientras mejoraba la fluidez en español
- Conservé toda la información esencial sobre funciones y notas
- Hice la invitación a nuevos clientes más directa y amigable
